- pulp
- 1. n мякоть
fruit pulp — плодовая мякоть
dental pulp — мякоть зуба; пульпа
coffee pulp — плодовая мякоть плода кофе
cacao pod pulp — плодовая мякоть плода какао
mucilaginous fruit pulp — слизистая плодовая мякоть
2. n мягкая бесформенная масса, кашица; протёртая масса, мезгаslow pulp — жирная масса
tender pulp — жирная масса
paper pulp — бумажная масса
pulp piler — укладчик массы
filter pulp — фильтр - масса
3. n тех. пульпа, шламfine pulp — пульпа
ore pulp — рудная пульпа
apple pulp — яблочная пульпа
pulp cavity — полость пульпы
slime pulp — шламовая пульпа
4. n древесная масса, волокнистая масса, целлюлозаsulfite pulp — сульфитная целлюлоза
wood pulp — пульпа, древесная масса
sulphate pulp — сульфатная целлюлоза
sulphite pulp — сульфитная целлюлоза
mechanical wood pulp — древесная масса
5. n жомbeet pulp — свекловичный жом; свекловичная пульпа
fresh beet pulp — свежий свекловичный жом
high beet pulp — сладкий свекловичный жом
enriched dried pulp — обогащенный сушеный жом
siloed beet pulp — силосованный свекловичный жом
beet pulp flume — гидравлический транспортер для жома
6. n амер. разг. чаще журналы, напечатанные на дешёвой бумаге, публикующие сенсационные материалыnews pulp — целлюлоза для газетной бумаги
7. n амер. разг. сенсационный материал8. n амер. разг. чепуха; халтура; сентиментальщинаpulp fiction — дешёвые романы
9. v превращать в мягкую массу, в пульпу; протирать, измельчатьpulp distributor — распределитель пульпы
pulp drier — сушилка для древесной массы
nonvital pulp — девитализированная пульпа
powdered pulp — намертво размолотая масса
pulp stock — целлюлоза, целлюлозная масса
10. v превращаться в мягкую массуthin pulp — разбавленная масса
strained pulp — очищенная масса
screenings pulp — сучковая масса
groundwood pulp — древесная масса
mechanical pulp — древесная масса
11. v очищать от шелухи12. v сдавать на переработку в бумажную массуthe book was pulped — книга была пущена под нож
cellulosic pulp — целлюлозная масса
paper pulp suspension — бумажная масса
pulp properties — свойства волокнистой массы
steamed mechanical pulp — бурая древесная масса
molded pulp container — формованная бумажная тара
Синонимический ряд:1. flesh (noun) flesh; heart; marrow; meat; pith; soft part; succulent part2. mash (noun) curd; dough; jelly; mash; mush; ooze; pap; paste; slush3. crush (verb) becrush; bruise; crush; mash; mush; squash
English-Russian base dictionary . 2014.